MIDDLE-EARTH: SHADOW OF MORDOR
PC magyarítás (v1.1)
2015.07.19

Fordítás: Teomus
Tesztelés: Alesi, Belial, coloslost, Jaga, Kriszta, Martin, Pedros, RicoKwothe, Zolock

Az általam készített honosítás nem hozható kereskedelmi forgalomba. A fájl az én tulajdonom, közzétételét a weboldalamon (www.teomus.com)
kívül csak a Magyarítások Portálon (www.magyaritasok.hu) engedélyezem.
Tilos a honosítás bárminemű módosítása vagy más helyre való feltöltése az engedélyem nélkül!

A MAGYARÍTÁS "TELEPÍTÉSE"

- A csomagban található 2 fájlt ("hotchunk_Patch.arch05", "mordor_hunfont.exe") másold be a játék FŐKÖNYVTÁRÁBA!

//STEAM VERZIÓ ESETÉN: c:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\ShadowOfMordor// 

(Az eredeti "hotchunk_Patch.arch05" fájlról érdemes biztonsági másolatot készíteni, ha esetleg a későbbiekben angolul akarsz játszani a
játék újratelepítése nélkül!).
- Futtasd RENDSZERGAZDAKÉNT a "mordor_hunfont.exe" fájlt a főkönyvtárban, majd kattints az "OK" gombra! Előfordulhat, hogy a rendszer vírusnak nézi a fájlt,
de mindenkit biztosíthatok róla, hogy nem az. Ebben az esetben tegyétek a kivételek közé/kattintsatok a helyreállítás gombra, ha a számítógépetek
el akarja távolítani ezt a fájlt!
- WINDOWS 7 OP. RENDSZER ESETÉN: Előfordulhat, hogy hiába telepíted fel a magyar fontkészletet ("mordor_hunfont.exe"), a játékban továbbra sem jelennek
meg az ő/Ő/ű/Ű karakterek. Ebben az esetben lépjetek be a Windows "Vezérlőpultjába" és keressétek meg az alábbi beállítási lehetőséget:

"Vezérlőpult\Megjelenés és személyes beállítások\Betűkészletek" - Itt rakjatok pipát a "Betűtípus-beállítások Betűtípusok parancsikonnal történő telepítése" lehetőséghez!

HA SEHOGY SEM SIKERÜL ELŐCSALOGATNI AZ Ő ÉS Ű KARAKTEREKET...

...akkor a "ha_nem_sikerül_az_ő_ű_karakter" mappában található "hotchunk_Patch.arch05" fájlt írjátok felül a játék főkönyvtárában!
Ebben az ő és ű karaktereket a kalapos/hullámos megfeleőikkel helyettesítettem.

MEGJEGYZÉS: A magyarítás független a játék verziójától, telepíthető bármilyen verziószámra, lényegtelen, hogy rendelkezel-e a DLC-kel vagy sem.

Kérek minden kedves játékost, aki kipróbálja a honosításomat, jelezzen vissza, ha bármiféle hibába ütközik, félrefordítást, elírást, angolul maradt sorokat, stb. talál!

ELÉRHETŐSÉGEIM:
- teomus90@gmail.com email címen
- www.teomus.com – Üzenőfal
- www.magyaritasok.hu fórum
- SG Játékmagyarítások fóruma

TÁMOGATÁSI LEHETŐSÉG	

Én már egy köszönömnek is nagyon tudok örülni, de ha szeretnéd más módon is kifejezni háládat ez vagy egy másik munkám iránt, azt megteheted, ha ellátogatsz
a weboldalamra (www.teomus.com), ahol a Támogatás menüpont alatt informálódhatsz a lehetőségekről.

Köszönöm és kellemes szórakozást kívánok!
Teomus
  
